美高梅娱乐

美高梅娱乐,美高梅娱乐平台,美高梅上网导航,www.mgm009.com

网站新闻

当前位置: > 美高梅娱乐 >

浪漫诗人仓央嘉措的情?

时间:2017-02-24 11:47来源:未知 作者:admin

 

 

 

 

    浪漫诗人仓央嘉措的情诗

          ??、泉凌波、聂小睛着「仓央嘉措传奇」乙书读后札记

 

农奴之子纯纯的爱

  说他是浪漫诗人有些?张,说他是西藏活佛达赖喇嘛又有些矫情,其实,他只是一个一六八三年诞生于西藏南部门隅纳拉山下一般农奴家庭的百姓,他的先人和家人?信连僧?都可以恋爱结婚的宁玛教派(红教),却偏偏当上了主张禁欲的格鲁派(黄教)教宗。

 

  所有都是命,造化弄人,才八岁本名阿旺诺布的他,经过层层严谨的考验成为灵童,在送往巴桑寺学经途中,青梅竹马的?女卓玛向他唱一首爱的曲子道别:

    请不要在众人之前,

    对我注视微笑,

    如果然的爱我,

    就送我你的靴带。

互送靴带,结下一份纯真的爱情。她的容颜在他心中彷徨,直到在巴桑寺看到强巴佛(强巴佛是雪域的弥陀佛与汉人熟知的弥陀佛不同)美丽的眼睛,那眼睛让他脑海立即浮现她的倩影。十一岁的他望着窗外明月初试啼声,心头?起爱的诗篇:

    和风吹动我窗,

    可是来自故乡?

    请去寻找我青梅竹马的恋人,

    将她带到我的身旁。

 

  转眼他在巴桑寺已学习七年,十五岁的灵童还不举行坐床仪式让三位高僧生疑,原来被当时最有权势的第巴桑结嘉措蒙蔽了,第巴的权力欲还大胆的将五世达赖的逝世隐瞒了十五年。在寺中学经的他,耐烦等候卓玛的到来,却没意识到本人等来的是一个高贵、华丽且危机四伏的宝座。

 

  第巴下令要卓玛去做固使汗的妃子,撮合了这对青梅竹马的情?,仅管卓玛撕心裂肺的哭喊亦无济于事,他还被蒙在鼓里。灵童受戒仪式隆重庄重,班禅亲手为灵童受戒,从此,班禅成为他的老师,为他起法名为罗桑仁钦仓央嘉措。一六九七年十月二十一日,灵童仓央嘉措前往拉萨,沿途僧俗顶礼膜拜,五天后坐床典礼在布达拉宫司西平措殿盛大举行,康熙天子特派代表前往祝贺。礼成,他独坐于大殿之上,自问是梦吗?他自觉这是自己终生中最孤独的一天。

 

  别人在卡垫上,思绪早飞到别处了。他想到卓玛,还是给卓玛写诗吧,那娇美容颜又在记忆中出现:

    名门望族的女儿姿态翩翩,

    只有我最合她的眼缘,

    枝头的果子红润美丽,

    也比不过她娇艳甜蜜的容颜。

或者,写一写刻骨的相思:

    印章玄色的印记,

    不会倾诉衷肠,

    但我仍然要在信上盖个,

    当是我的相思印在你的心上。

在观想修行中,他心中浮现的还是卓玛甜美的笑脸:

    心中默想真佛修炼,

    怎么也记不起佛陀的容颜,

    没有思忆爱人的笑?,

    她微笑的面容却在心底浮现。

寄出的情诗杳无音信,少年赌气写下牢骚话:

    姑娘必定不是胎生肉长,

    恐怕是桃树枝上长成,

    枝上桃花易落已是无情,

    即使这样的花朵都比姑娘有情。

家乡挚友也是卓玛兄长的塔坚乃班丹带来了令人震惊的新闻,卓玛年后就要嫁给蒙古王子做妃子了。那天夜里下了大雪,他泪流满面一夜未眠:

    昔日热恋的情人,

    成了别人的新娘,

    相思折磨我哀愁的心,

    让我容颜枯瘦。

 

女人心海底针

  他要塔坚乃留下来并把家乡那条忠犬朗嗄也带来陪伴他,两年来收敛了心性,精进经书,学习骑射剑术,堪称文武全才。大权在握的第巴还顺着他建造一座庭园供他发?多余的精神。

 

塔坚乃转达曲吉进言:请尊者奋发图强从第巴手中夺回权力,方是我万民之幸。他万般无奈苦笑道:谁能帮我、谁敢帮我?走吧,出去走走,布达拉让我腻味透了。

 

他俩无拘无束的走在拉萨八廓街上,繁荣的市集让他忘了忧愁,卖果子的小姑娘次仁尼玛奇异这位容颜俊美、气质典雅、身着贵公子服饰的年轻人为何剃着光头?或许他的衣着太醒目,十几个小乞丐围上来讨钱,被小姑娘解了围。再度光临市集是隔几天夜幕低垂之后,他戴着假发变装为风流英俊的贵族少爷,取假名为宕桑旺波。塔坚乃带他到雪城的一家小酒馆,他俩喝着青稞酒,听着壮汉粗声的唱着火辣辣的情歌,他一时技痒也吟唱出心头流淌出的诗句:

    如果今生未曾相见,我们就不会心生爱恋。

    如果今生未曾相知,我们就不会彼此相思。

    如果今生未曾相伴,我们就不会彼此相欠。

    假如今生未曾相爱,我们就不会彼此?弃。

    如果今生未曾相对,我们就不会就此相逢。

    如果今生未曾相误,我们就不会彼此相负。

    如果今生未曾相许,我们就不会继续此缘。

    如果今生未曾相依,我们就不会彼此眷恋。

    如果今生未曾相遇,我们就不会再次相聚。

    可是我们偏偏相见相识,培养了今世的情缘。

    怎样能力斩断这缠绵的缘分,才不致于受这生死爱恋的苦缠。

几乎在一夜之间,这首由他吟唱出柔美悦耳的情歌传遍拉萨的各角落。

 

相隔数天再度光临酒馆,酒馆主人梅朵介绍一位拉萨城杰出的说唱艺人江央吟唱他的诗作:

    压根儿没见最好,

    也省得情思萦绕,

    原来不熟也好,

    就不会这般颠倒。

江央的嗓子清澈,演唱情歌别具味道,青稞酒不醉人,缠绵的情歌却使人如梦如醉。梅朵善解人意体会他的孤寂,介绍一位标致俏丽的女子拉则给他,深夜缠绵后,拉则向他索取定情物,他解下鞋带给她,受她取笑,非得给她贵重戒指不放人。长夜未央,哥俩归来得晚,他燃起灯火挥笔写下一首诗:

    姑娘香肌如雪让人沉醉,

    娇态可人引人爱怜,

    谁能辨别这情义绵绵的姑娘,

    不是在编织捞取钱财的罗网?

第二天夜晚,他与拉则相约在酒馆见面,江央见他来了,就向他索取诗作,他即兴写了一首:

    能与情人邂逅,

    全靠酒家娘撮合,

    若因而欠下孽债,

    可得劳你养活。

江央与梅朵读着这诗,相视而笑。穿着白色袍子的拉则??来迟,他急不可待的携拉则进入爱巢卿卿我我。夜半塔坚乃来敲窗,他欲离去又被索讨礼物,还被她教训一顿:「男人的甜言蜜语我听得多了,天下女子伤心断肠就是为这情谊所累。什么情,什么意,都是炉里的青烟,抓不住找不来,只有钱财是真的。说你爱我,就用金银说话。」又损失一枚猫眼石介指事小,看透女人心才令他伤心,他回酒馆喝闷酒,吟了一首诗:

    天鹅恋上澄澈的小湖,

    想长长久久的寓居,

    惋惜湖面结满了寒冰,

    让天鹅意气消沉。

梅朵听了晓得发生什么事,一边替他斟酒一边抚慰他:莫自责,没缘分便是。夜深了,他意兴?珊的回到寝宫又写了一首给卓玛的诗:

    在这急促的今生,

    有你的真爱我已无憾无求,

    不知在遥远的来世,

    你是否记起我本日的面容。

 

梦里救世度母梦醒仁增旺姆

  为了寻找梦里的绝美仙子救世度母,他带队踏破铁鞋深刻雪域,却因雪顿节被第巴召回。他与第巴结怨日深,连最主要的雪顿节想着要和第巴和气地独特缺席活动心就冷了。一个多月后他重返酒馆,惊见梅朵外甥女仁增旺姆美若天仙,原来他要找的救世度母就在眼前。仁增旺姆是随剧团来拉萨上演的演员,那几天刚好演的是给达赖佛看的戏码不得有女人参演,趁机到姨母店里居然让他碰着了。俊男美女相爱轻易,他索兴在酒馆邻近筑起爱巢。这就是真爱了吧?他喝过几大碗青稞酒,艺人江央弹奏着扎年琴,他唱起新歌:

    姑娘你在此当垆,

    我日日陶醉于杯中美酒,

    今生没有别的盼望,

    只愿与你和酒浆长伴醉乡。

夜晚他偷偷走出寝宫,巡夜的喇嘛没留神到他的跫音,只有老黄狗朗嗄机敏的发出咕?声,他风趣的作诗描写:

    守门的老黄狗请听我言,

    不要把我的机密说与人听,

    不要说我趁夜走出宫殿,

    也不要说我天明才重又出现。

藏历正月初三,一年一度的「莫朗清波」法会开始,传说白拉姆女神化身为女奴行走于一群背水女奴队伍中间唱着白拉姆歌,某些歌词让贵胄忧心庶民亮眼,其中一首是:

    别怪高座上人,

    多情风流落荡,

    他的所欲所求,

    与常人没有两样。

他预感风暴来临,「白日达赖佛,天黑浪子客」终究纸包不住火。第巴派人传来忠告:请佛爷自重,切莫失了佛爷身份。他置若罔闻,豁出去了。第巴唆使他的老师们劝导他进山修行,一则增进学业二则收敛心性,他写诗以明志:

    为着温柔美丽的情人,

    ?躇着是否该进山修行,

    人间间可有两全之策,

    让我兼顾佛缘与情缘。

他最终选择了情人,拒绝入山。第巴正为西藏混乱的政局烦心,无暇跟他周旋,只有下令软禁,让他插翅难飞。他困坐愁城,遥望雪城上空徐徐升起的桑烟,写下对仁增旺姆的怀念:

    东方峰?迭嶂,

    山顶?绕着云烟,

    可是情人仁增旺姆,

    为我而燃起的神香?

他忆起仁增旺姆剪下一缕头发要他藏在胸前以解相思之苦,她哼唱的小调:

    即将远行的爱人,

    不要失落悲伤,

    我为你戴上松耳石嗄乌,

    保佑你吉利幸福健康,

    我为你的帽子配上丝飘带,

    让你?洒得像格萨尔王一样,

    我为你戴上纯金耳环,

    使我的心陪同在你身旁,

    最后请把这缕秀发藏在胸前,

    让远方的你能想起深爱你的姑娘。

那位以街头为家的次仁尼玛小姑娘冲破重重关卡,哭着捧上仁增旺姆的一缕头发求见他,说仁增旺姆被两个武士强行送回琼结,她仓促间丢此信物求尊者打救。他束手无措,塔坚乃自告奋勇带着四个侍从前往营救,当他的少年挚友塔坚乃班丹从雪地那端再度出现,他发现好友已身首异处。

 

青海湖哀愁

  阳光虽灿烂,他?苦无依,他体会到倔强的愿望强行镇压仍会如雨后春?般的冒出,权势、金钱、搭救、谋杀这些无耻下贱?脏的勾当,就在他面前发生。他离不开女人,自觉不是当活佛当达赖喇嘛的料,他向班禅负荆请罪,郑重的取下头上的五佛冠,脱下袈裟,俯身下拜,向老师行大礼,坚持不受格隆戒,也请班禅收回他所受的格楚戒。回到布达拉噶当基殿后,他不再剃发,穿着俗人的装束在寝宫饮酒作乐。隔几个月第巴来到噶当基殿,他放话若第巴继续软禁他,不让他还俗,就自绝于第巴眼前。第巴不为所动,只说能够给他想要的自在,不可以还俗,布达拉宫须要他。

 

以后,他成为第巴和拉藏汗的棋子,拉藏汗消灭了第巴又举报他是假达赖,康熙帝担心拘禁他会引起藏人骚动而成烫手山芋,拉藏汗只得暗示看管放掉他,对外宣称他已病逝。他沿着青海湖信步而行,老黄狗朗嘎紧跟其后,一切爱恨情仇都已远离,他只想走入青色的湖的深处,在俗世土壤打滚二十四年的他,和用性命守护他的忠犬朗嗄,缓缓走向湖水深处,他温暖悲伤的笑颜,彷佛看到情人在天上向他招手。

 

总是传说

有人说他并未投湖,在大彻大悟后他隐身于街市宣扬佛法去了,他也结婚生子,而且还活得够长。那些所谓的情诗也是后世文人加油添醋甚或无中生有的,何况他是以藏文书写,汉译后也会走样。流传最广的曾?汉译,这首诗?炙人口:

    曾虑多情损梵行,

    入山又恐别倾城,

    世间安得双全法,

    不负如来不负卿。

译文虽典雅美丽,与原文出入太大。倒是于道泉的汉译较贴近原文:

    若要随彼女的情意,

    今生与佛法的缘分断绝了,

    若要往空寂的山岭间去云游,

    就把彼女的心愿违背了。

还有人说他是佛教高僧转世,他写的诗歌是金刚道歌而非情歌,真是众说纷?。最难得的是,他的出身地门隅乃中印边界很不起眼的处所,仅管印度宣称是他们的,中国寸土不让,只因这是六世达赖的故乡。这本简体版的书由中国华侨出版社印行,厚达二四五页,由三位作者合写。是二零一六年四月底在苏州观前街一家书店论斤购得的,重阅后产生趣味,乃构思本文。书的前半部是他的传奇故事,一七一页起是仓央嘉措诗歌赏析,附有诗歌三十四首,摘录数首于后:

其一  那一天,

          我闭目在经殿的香雾中,

          ?然听见,

          你诵经中的真言;

 

          那一月,

          我摇动所有的经筒,

          不为超度,

          只为触摸你的指尖;

 

          那一年,

          磕长头爬行在山路,

          不为?见,

          只为贴着你的温暖;

 

          那一世,

          转山转水转佛塔,

          不为修来世,

          只为途中与你相见;

 

          那一夜,

          我听了一宿梵唱,

          不为参悟,

          只为寻你的一丝气息;

 

          那一月,

          我转过所有经筒,

          不为超度,

          只为触摸你的指纹;

 

          那一年,

          我磕长头拥抱尘埃,

          不为朝佛,

          只为贴着你的温暖;

 

          那一世,

          我翻遍十万大山,

          不为修来世,

          只为路中能与你相遇;

 

          那一瞬,

          我飞升羽化,

          不为长生,

          只为佑你安全喜乐;

 

          只是,

          就在那一夜,

          我忘却了所有,

          ?弃了信奉,

          ?弃了轮回,

          只为,

          那曾在佛前呜咽的玫瑰,

          早已失去旧日的光泽。

 

其二  手里握着宝贝,

      从不知是宝贝,

      唯有失落不可寻,

      才知曾拥有奇珍异宝。

 

其三  情缘如花自开落,

      缘来缘去莫悲伤,

      即便流连花间的蜜蜂,

      也未曾为春去花落而悲伤。

 

其四  开弓没有回头箭,

      直飞红尘不可寻,

      今日相见旧情人,

      心随伊去不得回。

 

其五  你见或者不见我,

      我都在那里,

      不会悲伤不会欢喜。

      你惦念或者不想念我,

      我对你的情都在那里,

      不会增加不会散去。   

      你爱或者不爱我,

      我的爱都在那里,

      不会增多不会减少。

      你跟随或者不跟随我,

      我的手就在你手心里,不会?弃不会放弃。

      请让我拥抱你,

      用我的心深切地爱你,

      我们就这样恋着、爱着,

      永不分离。

 

其六  我问佛:为何不给世间女子绝世容颜?

      佛言:玉貌娇容不过是?花一现。

      心美乃大美,女子皆有,被尘世蒙灰光荣不现。

      我问佛,为何世间诸多遗憾?

      佛言:婆娑世界烦恼多多,所得再多也得不到圆满。

      我问佛:为何众人总困于孤单?

      佛言:人心生就缺残,唯有寻得另一半才干得享温暖。

      若错过,失踪,毕生只得落寞度过。

      我问佛:如何添智涨慧如佛个别?

      佛言:佛是人做的,人可做得佛。

      缘来缘去缘如是,受果受报有前因。佛心在,有自在。

       一琢一磨有前缘,苦乐悲酸皆天然。

      一切如法,如露如电,缘落缘起,寂灭瞬间。

      堪破瞬间的情缘,却莫遗落每一份偶尔。为有情人间,添真情一片。

      人,越痴缠,越枉然。放下,才可得自由。

                            2017,01.08.

 

 

     

 

 

 

 

 

 

   

 


(编辑人admin)
-
Copyright 2012-2014  http://www.qcxqdx.com Inc All Rights Reserved.
网站版权由"美高梅娱乐"所有